Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - fikomix

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 661 - 680 spośród około 919
<< Poprzedni••• 14 •• 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 ••Następny >>
10
Język źródłowy
Litewski jis Ä—jo namo
jis Ä—jo namo

Ukończone tłumaczenia
Rosyjski он шёл домой
Turecki O, eve gidiyordu
74
Język źródłowy
Rosyjski моё оружие.
Моя женщина моё оружие.
Моё оружие моё продолжение.
Пока оно в моих руках я в себе уверен.

Ukończone tłumaczenia
Turecki Benim silahım
26
Język źródłowy
Angielski I talk to him from time to time
I talk to him from time to time
<edit> "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (first person singular pronoun in English)</edit>

Ukończone tłumaczenia
Turecki Ben zaman zaman onunla konuÅŸuyorum.
17
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Rosyjski почему я хочу есть ?
почему я хочу есть ?

Ukończone tłumaczenia
Turecki Neden yemek istiyorum?
35
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Rosyjski спасибо. но к сожалению не возможно. sorry
спасибо. но к сожалению не возможно.
sorry

Ukończone tłumaczenia
Turecki Teşekkür ederim. Malesef mümkün değil. Özür dilerim.
18
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Rosyjski а турецкий легко учить?
а турецкий легко учить?

Ukończone tłumaczenia
Turecki Türkçe öğrenmek kolay mı?
12
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Rosyjski спокойной ночи)
спокойной ночи)

Ukończone tłumaczenia
Turecki Ä°yi geceler.
34
Język źródłowy
Rosyjski kagda ya budu krasivaya ti menya uvidesh.
kagda ya budu krasivaya ti menya uvidesh.

Ukończone tłumaczenia
Turecki Güzel olduğum zaman, beni göreceksin.
21
Język źródłowy
Włoski Ti voglio un mondo di bene
Ti voglio un mondo di bene

Ukończone tłumaczenia
Angielski I love you so much
Turecki Seni çok seviyorum
Kataloński T'estimo molt!
83
Język źródłowy
Rosyjski daragay
Я знаю ты хочешь тоже и я жду тебя. Пришли пожалуйста твои фотки. Я писал это письмо , очень трудно:)

Ukończone tłumaczenia
Angielski daragay
Turecki canım
85
10Język źródłowy10
Rumuński declaraÅ£ie
Te iubesc, drăcuşorule! Şi fără tine viaţa mea nu are nici un rost. Îţi mulţumesc că mă faci atât de fericită.
Obs: Text written by a WOMAN to a man. /Freya

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański Te amo diablito.....
Angielski I love you
Hebrajski הצהרה
Turecki Seni seviyorum
Albański Të dua
Afrykanerski (język afrikaans) Ek is lief vir jou, my duiweltjie.
Francuski Je t'aime, petit démon!
Tajski ฉันรักเธอ
66
Język źródłowy
Bośniacki nećeŝ kročiti mojim..
nećeŝ kročiti mojim ulicama, nećeŝ disati ovaj zrak, nećete grijati moje sunce

Ukończone tłumaczenia
Angielski You won't walk my streets. ...
Turecki Benim sokaklarımda yürümiyecen
22
Język źródłowy
Hiszpański Disfruten del fin de semana
Disfruten del fin de semana

Ukończone tłumaczenia
Angielski Enjoy the weekend
Turecki Hafta sonunun tadını çıkar.
33
Język źródłowy
Angielski Only , look at its eyes palestine child
Only , look at its eyes palestine child

Ukończone tłumaczenia
Turecki Sdaece, filistinli çocuğun gözlerine bak
67
12Język źródłowy12
Angielski Good night my love, hope you have sweet dreams!...
Good night my love, hope you have sweet dreams, sleep well! Love you, miss you!

Ukończone tłumaczenia
Turecki İyi geceler aşkım. Umarım tatlı rüyalar görürsün!
110
Język źródłowy
Angielski Hello. How are you? I am fine, thank you. What...
Hello. How are you? I am good, thank you. What are you doing tonight and tomorrow? It was nice meeting you. Thank you. Good night.

Ukończone tłumaczenia
Turecki Merhaba. Nasılsınız? Teşekkürler
68
Język źródłowy
Turecki selam.Nasılsın? Daha önce türkiye'ye geldin mi?...
selam.Nasılsın? Daha önce türkiye'ye geldin mi? Türkiye hakkında ne düşünüyorsun?

Ukończone tłumaczenia
Serbski Zdravo. Kako si? Jesi li nekad bila u Turskoj?
Angielski Hi, how are you?
78
Język źródłowy
Chorwacki Ove uzorke ponesite i pošaljite mi dobru ponudu...
Ove uzorke ponesite i pošaljite mi dobru ponudu za stroj koji ove profile može proizvoditi.

Ukończone tłumaczenia
Turecki Bu numuneleri götürün ve bu profilleri
<< Poprzedni••• 14 •• 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 ••Następny >>